Please optimize the following Python function for performance and memory usage, without changing its external behavior.
Requirements:
Justify any algorithmic improvements
Ensure the code remains readable and testable
Use idiomatic Python